From Jeffrey Henig, a professor of political science at Teachers College in New York City:
It’s never just about the cupcake.
This might become my favorite new catchphrase to describe fights ostensibly about X that everyone knows are really about Y. Click the link for context.