Chinese Censor Ang Lee

For indispensable reporting on the coronavirus crisis and more, subscribe to Mother Jones' newsletters.


An AP headline today reads, “Chinese newspaper praises director Ang Lee”—the Academy Award-winning director of Brokeback Mountain. “Ang Lee is the pride of Chinese people all over the world, and he is the glory of Chinese cinematic talent,” said China Daily, the official newspaper of China, in a front-page article. But Lee is actually from Taiwan, a detail the People’s Republic of China would prefer to omit, since Taiwan is still claimed by China.

And despite the country’s praise for Lee’s award, Brokeback Mountain is actually banned in China, seen only by those who can get their hands on a pirated copy. Moreover, Chinese censors edited Lee’s acceptance speech at the Oscars down for public consumption, taking out both his thanks to “everyone in Taiwan” and his gratitude to “the two gay cowboys.” (Until 2001, the Chinese Psychiatric Association considered homosexuality a disease, treatable with shock therapy.)

THE BIG PICTURE

You expect the big picture, and it's our job at Mother Jones to give it to you. And right now, so many of the troubles we face are the making not of a virus, but of the quest for profit, political or economic (and not just from the man in the White House who could have offered leadership and comfort but instead gave us bleach).

In "News Is Just Like Waste Management," we unpack what the coronavirus crisis has meant for journalism, including Mother Jones’, and how we can rise to the challenge. If you're able to, this is a critical moment to support our nonprofit journalism with a donation: We've scoured our budget and made the cuts we can without impairing our mission, and we hope to raise $400,000 from our community of online readers to help keep our big reporting projects going because this extraordinary pandemic-plus-election year is no time to pull back.

THE BIG PICTURE

You expect the big picture, and it's our job at Mother Jones to give it to you. And right now, so many of the troubles we face are the making not of a virus, but of the quest for profit, political or economic (and not just from the man in the White House who could have offered leadership and comfort but instead gave us bleach).

In "News Is Just Like Waste Management," we unpack what the coronavirus crisis has meant for journalism, including Mother Jones’, and how we can rise to the challenge. If you're able to, this is a critical moment to support our nonprofit journalism with a donation: We've scoured our budget and made the cuts we can without impairing our mission, and we hope to raise $400,000 from our community of online readers to help keep our big reporting projects going because this extraordinary pandemic-plus-election year is no time to pull back.

We Recommend

Latest

Sign up for our newsletters

Subscribe and we'll send Mother Jones straight to your inbox.

Get our award-winning magazine

Save big on a full year of investigations, ideas, and insights.

Subscribe

Support our journalism

Help Mother Jones' reporters dig deep with a tax-deductible donation.

Donate

We have a new comment system! We are now using Coral, from Vox Media, for comments on all new articles. We'd love your feedback.